{"id":16,"date":"2019-07-15T15:28:17","date_gmt":"2019-07-15T13:28:17","guid":{"rendered":"https:\/\/wgt.ch\/?page_id=16"},"modified":"2025-04-03T14:11:40","modified_gmt":"2025-04-03T12:11:40","slug":"kollekte-spenden","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/ueber-uns\/kollekte-spenden\/","title":{"rendered":"Collectes et dons"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_5-1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1>Collectes et dons<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_right\"><a href=\"https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/QR-code-Spenden-deutsch-ab-2025.png\" aria-label=\"Twint Don Button 24\" class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Twint-Don-Button-24-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Twint-Don-Button-24-150x150.jpg 150w, https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Twint-Don-Button-24-300x300.jpg 300w, https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Twint-Don-Button-24.jpg 726w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"uk-article-title\">Collectes<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h6>S\u2019informer pour prier &#8211; prier pour agir<\/h6>\n<p>Depuis le d\u00e9but du mouvement de la Journ\u00e9e mondiale de pri\u00e8re (JMP), la collecte est un \u00e9l\u00e9ment important de chaque c\u00e9l\u00e9bration.<br \/>\nOutre la pri\u00e8re commune, elle est un signe visible de solidarit\u00e9 mondiale et permet une action solidaire concr\u00e8te au-del\u00e0 de toutes les fronti\u00e8res g\u00e9ographiques, culturelles et religieuses.<\/p>\n<h5>Pour le versement de la collecte\u00a0:<\/h5>\n<div>IBAN\u00a0:\u00a0 CH13 0900 0000 6176 4702 4<\/div>\n<div>PostFinance, 3030 Berne<br \/>\nJourn\u00e9e mondiale de pri\u00e8re Suisse<br \/>\nNeum\u00fchlestrasse 42, 8406 Winterthur<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p><strong>Veuillez pr\u00e9ciser <em>\u00ab collecte \u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/QR_Einzahlungsschein-Kollekte-Collecte-Colletta-ab-2025.pdf\"><span class=\"w-btn-label\">QR-Bulletin de versement \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger Collecte.pdf<\/span><\/a><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"uk-article-title\">Dons<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h6>Rendez les femmes et les filles plus fortes \u00e0 travers le monde !<\/h6>\n<p>Souhaitez-vous soutenir le travail du comit\u00e9 suisse de la JMP, en plus de la collecte du service religieux ? Gr\u00e2ce \u00e0 votre don, vous contribuez \u00e0 offrir de nouvelles perspectives aux femmes et \u00e0 leurs proches \u00e0 travers le monde. Pour atteindre cet objectif, nous organisons des \u00e9v\u00e9nements et des actions tout au long de l&#8217;ann\u00e9e.<\/p>\n<h5>Pour le versement des dons individuels\u00a0:<\/h5>\n<div>IBAN :\u00a0 CH85 0900 0000 61768152\u00a01<\/div>\n<div>PostFinance, 3030 Berne<br \/>\nJourn\u00e9e mondiale de pri\u00e8re Suisse<br \/>\nNeum\u00fchlestrasse 42, 8406 Winterthur<\/div>\n<div>\n<p><strong>Veuillez pr\u00e9ciser<em> \u00ab don <\/em>\u00bb<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/QR_Einzahlungsschein-Spende-Don-Donazione-ab-2025.pdf\"><span class=\"w-btn-label\">QR-Bulletin de versement \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger Don.pdf<\/span><\/a><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h5>Pour un don via TWINT, t\u00e9l\u00e9charger la feuille ci-dessous et la placer \u00e0 un endroit visible lors de la c\u00e9l\u00e9bration\u00a0:<\/h5>\n<\/div><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/QR-Code-TWINT-Dons-collectes-4-2025.pdf\"><span class=\"w-btn-label\">Feuille de don avec code TWINT \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger<\/span><\/a><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h5>Faire un don par carte de cr\u00e9dit ou TWINT et indiquer son adresse :<\/h5>\n<\/div><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_3 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Spende-mit-Kreditkarte-oder-TWINT-und-Adressangabe-ab-3-2025.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Spende-mit-Kreditkarte-oder-TWINT-und-Adressangabe-ab-3-2025.png 600w, https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Spende-mit-Kreditkarte-oder-TWINT-und-Adressangabe-ab-3-2025-300x300.png 300w, https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Spende-mit-Kreditkarte-oder-TWINT-und-Adressangabe-ab-3-2025-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_none\"><a href=\"https:\/\/donate.raisenow.io\/xctqq?analytics.channel=qr-code&amp;lng=fr\" aria-label=\"Button Don par carte de cr\u00e9dit ou TWINT\" class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"730\" height=\"730\" src=\"https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Button-Don-par-carte-de-credit-ou-TWINT.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Button-Don-par-carte-de-credit-ou-TWINT.jpg 730w, https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Button-Don-par-carte-de-credit-ou-TWINT-300x300.jpg 300w, https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Button-Don-par-carte-de-credit-ou-TWINT-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3>Utilisation de la collecte<\/h3>\n<p>Chaque comit\u00e9 national de la Journ\u00e9e mondiale de pri\u00e8re d\u00e9cide de l&#8217;utilisation des fonds de la collecte, ind\u00e9pendamment du comit\u00e9 international.<\/p>\n<h3>Directives de la JMP Suisse pour la r\u00e9partition du montant de la collecte<\/h3>\n<ul>\n<li>Autonomisation des femmes sur les plans social, \u00e9conomique, juridique et politique.<\/li>\n<li>Alphab\u00e9tisation et formation des femmes et des filles.<\/li>\n<li>Am\u00e9lioration des possibilit\u00e9s \u00e9conomiques des femmes et de leurs familles.<\/li>\n<li>Am\u00e9lioration des connaissances de base des femmes dans le domaine de la sant\u00e9 ainsi qu&#8217;un meilleur acc\u00e8s aux soins m\u00e9dicaux pour les femmes et leurs familles.<\/li>\n<li>Cr\u00e9ation d&#8217;espaces de cr\u00e9ation culturels et religieux pour les femmes et renforcement de la foi en tant que force vitale.<\/li>\n<li>Promouvoir les r\u00e9seaux entre les femmes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 la collecte, nous soutenons des projets de solidarit\u00e9 sur plusieurs ann\u00e9es en faveur des femmes et des familles dans de nombreux pays du monde. Le soutien sur plusieurs ann\u00e9es garantit une certaine durabilit\u00e9. Une partie de la collecte est toujours destin\u00e9e \u00e0 des projets s\u00e9lectionn\u00e9s dans le pays de la liturgie actuel. Si la totalit\u00e9 de la collecte de tous les pays de l&#8217;ann\u00e9e concern\u00e9e \u00e9tait vers\u00e9e au pays de la liturgie, cela repr\u00e9senterait beaucoup d&#8217;argent pour cette seule ann\u00e9e et ne garantirait pas un soutien plus durable aux projets. La collecte sert \u00e9galement \u00e0 financer le travail du secr\u00e9tariat et les cotisations pour les comit\u00e9s internationaux et europ\u00e9ens de la Journ\u00e9e mondiale de pri\u00e8re. Les membres du comit\u00e9 travaillent b\u00e9n\u00e9volement. Leurs frais de d\u00e9placement sont rembours\u00e9s. Au niveau national, l&#8217;association Journ\u00e9e mondiale de pri\u00e8re Suisse ne re\u00e7oit de contributions r\u00e9guli\u00e8res d&#8217;aucune \u00c9glise nationale.<\/p>\n<h3>Commission des projets de la JMP<\/h3>\n<p>Cette commission, au sein de laquelle des sp\u00e9cialistes externes participent aux d\u00e9cisions, est responsable de la s\u00e9lection des projets. Les membres de la commission sont \u00e9lus par le comit\u00e9 directeur.<\/p>\n<p>Dans le pays de la liturgie, la commission des projets de la JMP cherche des projets de solidarit\u00e9 cibl\u00e9s qui seront soutenus pendant un ou deux ans. Les projets dans d&#8217;autres pays sont principalement soutenus par le biais d&#8217;accords avec des organisations en Suisse et, pour une petite partie, directement.<\/p>\n<p>Les accords sont conclus pour une dur\u00e9e de deux ans et pour un montant d\u00e9termin\u00e9. Les organisations ont un arri\u00e8re-plan chr\u00e9tien et\/ou s&#8217;engagent conform\u00e9ment \u00e0 nos directives en faveur des femmes et de leurs proches. Les organisations informent la commission des projets de la JMP des projets auxquels l&#8217;argent est destin\u00e9. La commission de projet de la JMP peut refuser un projet s&#8217;il ne correspond pas aux directives. Les partenaires de projet sont tenus de pr\u00e9senter des rapports interm\u00e9diaires et finaux ainsi que des d\u00e9comptes.<\/p>\n<h3>Projets DACH<\/h3>\n<p>DACH d\u00e9signe la collaboration entre la Journ\u00e9e mondiale de pri\u00e8re en Allemagne (D), en Autriche (A) et en Suisse (CH). Depuis 2017, un \u00e9change \u00e9troit sur les projets a lieu dans les pays liturgiques respectifs. Des projets s\u00e9lectionn\u00e9s sont r\u00e9guli\u00e8rement soutenus en commun. L&#8217;ex\u00e9cution de toutes les formalit\u00e9s incombe, \u00e0 tour de r\u00f4le, \u00e0 l&#8217;un des trois pays. Cette r\u00e9partition des t\u00e2ches permet d&#8217;exploiter les synergies et de r\u00e9duire les frais administratifs.<\/p>\n<h3>Remerciements<\/h3>\n<p>Nous tenons \u00e0 remercier toutes les personnes qui s\u2019engagent chaque ann\u00e9e pour faire en sorte que la Journ\u00e9e mondiale de pri\u00e8re soit c\u00e9l\u00e9br\u00e9e dans les paroisses et que la collecte permette la cr\u00e9ation de nouvelles perspectives pour de nombreuses femmes et leurs proches \u00e0 travers le monde.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"{:de} Kollekte und Spenden Kollekte Informiert beten \u2013 betend handeln!\u00a0 Seit Beginn der Weltgebetstagsbewegung ist die Kollekte ein wichtiger Bestandteil jeder Feier. Sie ist neben dem gemeinsamen Gebet ein sichtbares Zeichen weltweiter Verbundenheit und erm\u00f6glicht konkretes solidarisches Handeln \u00fcber alle geografischen, kulturellen und religi\u00f6sen Grenzen hinweg.\u00a0\u00a0 F\u00fcr die \u00dcberweisung der Kollekte: IBAN: CH13 0900 0000...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":265,"menu_order":99,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"fr","enabled_languages":["de","fr","it"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":194,"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39406,"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions\/39406"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}