{"id":27862,"date":"2023-08-23T18:27:00","date_gmt":"2023-08-23T16:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wgt.ch\/?page_id=27862"},"modified":"2023-09-29T10:29:33","modified_gmt":"2023-09-29T08:29:33","slug":"handala","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/fenster-zu-palaestina-s\/handala\/","title":{"rendered":"Handala"},"content":{"rendered":"

Handala \u2013 <\/strong>symbole des personnes expuls\u00e9es<\/strong><\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
\"{:de}Links:<\/div>
Handala links\u00a9Pia Tschupp-rechts\u00a9Al-Tufula-Centre<\/div><\/div><\/div>
<\/div>

\u00ab\u00a0Handala\u00a0\u00bb, tout le monde le conna\u00eet en Palestine. On le voit souvent en graffiti\u00a0: toujours de derri\u00e8re, les mains crois\u00e9es dans le dos, pieds nus, avec des v\u00eatements r\u00e9par\u00e9s et les quelques cheveux en brosse. Il a dix ans et ne vieillit jamais. Il est l\u00e0 et ne s’en va pas, il me tourne le dos et regarde ailleurs avec d\u00e9fi, il reste debout avec insistance, un t\u00e9moin obstin\u00e9 et muet.<\/p>\n<\/div><\/div>

Ce personnage a \u00e9t\u00e9 invent\u00e9 en 1969 au Kowe\u00eft par Naji Salim al-Ali, r\u00e9fugi\u00e9 palestinien et dessinateur de talent. Il a souvent sign\u00e9 ses caricatures avec ce petit personnage symbolique.
\nEn 1948, \u00e0 l’\u00e2ge de dix ans, Naji Salim al-Ali a d\u00fb se r\u00e9fugier au Liban \u00e0 cause de la Nakba. C’est pourquoi son Handala ne grandira que lorsqu’il sera de retour chez lui. En attendant, il tourne le dos \u00e0 l’occupation, t\u00e9moin muet de beaucoup d’injustice, de pauvret\u00e9 et de violence, et r\u00eave de retourner dans son pays et dans son village.
\nJusqu’en 1973, Handala est toujours rest\u00e9 immobile dans la m\u00eame posture. Depuis, il lui arrive de faire un pas, de s’activer, d’embrasser des bless\u00e9s, de participer \u00e0 une manifestation, de d\u00e9ployer le drapeau palestinien, de consoler un enfant triste ou de danser avec lui.
\n\u00ab\u00a0Handala\u00a0\u00bb est depuis longtemps une figure embl\u00e9-matique du peuple palestinien et incarne sa force de r\u00e9sistance et de vie.
\nSon nom provient d’une plante m\u00e9dicinale du d\u00e9sert, am\u00e8re et \u00e9pineuse, aux racines puissantes.
\nDe plus, \u00ab\u00a0Handala\u00a0\u00bb a presque la m\u00eame r\u00e9sonance que \u00ab\u00a0Hamdala\u00a0\u00bb qui signifie \u00ab\u00a0Dieu soit remerci\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n

B\u00e9atrice Battaglia<\/p>\n

Handala – Sy<\/strong>mbole des personnes expuls\u00e9es<\/strong>.pdf<\/strong><\/a><\/h6>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\"{:de}In<\/div>
Der Zeichner des Baumes \u00a9 Al-Tufula-Centre<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"{:de} Handala \u2013 Symbolfigur der Vertriebenen Handala links\u00a9Pia Tschupp-rechts\u00a9Al-Tufula-Centre\u00abHandala\u00bb kennen in Pal\u00e4stina alle. Er ist oft als Graffiti zu sehen: immer von hinten, die H\u00e4nde auf dem R\u00fccken verschr\u00e4nkt, barfuss, mit geflickten Kleidern und einer Stoppelfrisur aus wenigen Haaren. Zehnj\u00e4hrig ist er und wird nicht \u00e4lter. Er steht da und geht nicht weg, dreht mir...","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":27468,"menu_order":13,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-27862","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"fr","enabled_languages":["de","fr","it"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":true,"excerpt":false}}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27862"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28365,"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27862\/revisions\/28365"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}