{"id":34414,"date":"2024-08-21T17:31:46","date_gmt":"2024-08-21T15:31:46","guid":{"rendered":"https:\/\/wgt.ch\/?page_id=34414"},"modified":"2024-08-21T18:26:37","modified_gmt":"2024-08-21T16:26:37","slug":"schmuck-aus-blumen-und-muscheln","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/fenster-zu-den-cookinseln-s\/schmuck-aus-blumen-und-muscheln\/","title":{"rendered":"Bijoux \u00e0 base de fleurs et coquillages"},"content":{"rendered":"

Bijoux \u00e0 base de fleurs et coquillages<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
\"{:de}Hut<\/div>
{:de}Hut mit Blumenkranz \u00a9 WDPIC{:}{:fr}Chapeaux avec Ei Katu \u00a9 WDPIC{:}{:it}Cappelli con corone di fiori \u00a9 WDPIC{:}<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

EI KATU<\/h3>\n

L’Ei Katu est un couvre-chef naturellement port\u00e9 par les femmes et les hommes des \u00celes Cook. Il est couramment utilis\u00e9 au march\u00e9, dans les centres commerciaux, au travail et, bien entendu, lors des c\u00e9l\u00e9brations.
\nLes couronnes florales se portent autour du cou, sur la poitrine ou en tant qu’ornement sur divers chapeaux.
\nLes couronnes de fleurs, r\u00e9alis\u00e9es par des femmes et des jeunes filles, comportent souvent le tiare, un gard\u00e9nia blanc (Gardenia tahitensis), qui est une fleur embl\u00e9matique de la r\u00e9gion.)
\nLa forme circulaire de l’Ei Katu symbolise l’unit\u00e9 et la connexion universelle. Ces couronnes de fleurs servent \u00e0 accueillir chaleureusement les membres de la famille, les amis et les dignitaires en visite aux \u00celes Cook. Offertes en cadeau, elles incarnent une \u00e9treinte affectueuse.
\nChaque ann\u00e9e, un festival haut en couleurs c\u00e9l\u00e8bre les fleurs. Durant une semaine, des concours quotidiens r\u00e9compensent les magasins, les \u00e9coles et les b\u00e2timents gouvernementaux les plus joliment d\u00e9cor\u00e9s de fleurs.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

\"{:de}Muschelkette<\/div>
{:de}Muschelkette \u00a9 WDPIC{:}{:fr}Collier de coquillages Ei pupu \u00a9 WDPIC{:}{:it}Collana di conchiglie \u00a9 WDPIC {:}<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

EI PUPU<\/h3>\n

Les Ei Pupu sont des couronnes de coquillages fabriqu\u00e9es sur l’\u00eele de Mangaia. La fabrication est tr\u00e8s difficile. Apr\u00e8s une averse, il est n\u00e9cessaire pour les femmes de s’asseoir sur les rochers durant de longues heures afin de collecter de minuscules coquilles d’escargots jaunes. Elles les font ensuite bouillir, s\u00e9cher, les percent de petits trous et les enfilent sur un fil de p\u00eache. Ce processus m\u00e9ticuleux et fastidieux comporte des risques, comme la casse des coquilles ou des blessures aux doigts des artisanes. Enfin, un collier d’une grande finesse, blanc ou jaune, a \u00e9t\u00e9 confectionn\u00e9. Il est destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre vendu ou donn\u00e9 en cadeau.<\/p>\n

Annemarie Akermann<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"{:de}Bijoux \u00e0 base de fleurs et coquillages{:de}Hut mit Blumenkranz \u00a9 WDPIC{:}{:fr}Chapeaux avec Ei Katu \u00a9 WDPIC{:}{:it}Cappelli con corone di fiori \u00a9 WDPIC{:} EI KATU Ei Katu heisst der Kopfschmuck, der ganz selbstverst\u00e4ndlich von Frauen und M\u00e4nnern auf den Cookinseln getragen wird. Sie tragen ihn auf dem Markt, im Einkaufszentrum, bei der Arbeit und nat\u00fcrlich bei...","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":33755,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-34414","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"fr","enabled_languages":["de","fr","it"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34414"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34429,"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34414\/revisions\/34429"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}