{"id":35754,"date":"2024-10-23T16:49:13","date_gmt":"2024-10-23T14:49:13","guid":{"rendered":"https:\/\/wgt.ch\/?page_id=35754"},"modified":"2024-11-01T17:16:17","modified_gmt":"2024-11-01T16:16:17","slug":"landeshymne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/fenster-zu-den-cookinseln-s\/landeshymne\/","title":{"rendered":"Hymne national des \u00celes Cook"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><h2 class=\"w-post-elm post_title entry-title color_link_inherit\">Hymne national des \u00celes Cook<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"748\" height=\"377\" src=\"https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bild-Flagge.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bild-Flagge.png 748w, https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bild-Flagge-300x151.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 748px) 100vw, 748px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"503\" height=\"378\" src=\"https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bild-Meer-\u00a9Katja-Dorothea-Buck.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bild-Meer-\u00a9Katja-Dorothea-Buck.jpg 503w, https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Bild-Meer-\u00a9Katja-Dorothea-Buck-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 503px) 100vw, 503px\" \/><\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Foto: Katja Dorothea Buck<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_custom laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--custom-columns:1fr 2fr 3fr \"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><strong>Te Atua Mou E<\/strong><\/p>\n<p>In Maori<\/p>\n<p>Te Atua mou e<br \/>\nKo koe rai te pu<br \/>\nO te pa enua e<br \/>\nAkarongo mai<br \/>\nI to matou nei reo<br \/>\nTe kapiki atu nei<br \/>\nParuru mai<br \/>\nIa matou nei<br \/>\nOmai te korona mou<br \/>\nKia ngateitei<br \/>\nKia vai rai te aroa<br \/>\nO te pa enua<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><strong>Hymne national des \u00celes Cook<\/strong><\/p>\n<p>Fran\u00e7ais<\/p>\n<p>Dieu de v\u00e9rit\u00e9 !<br \/>\nQui gouverne les destin\u00e9es de nos \u00eeles baign\u00e9es par la mer,<br \/>\nEntends notre voix,<br \/>\nQuand nous t\u2019appelons.<br \/>\nProt\u00e8ge-nous et guide-nous,<br \/>\nEt couronne-nous de libert\u00e9<br \/>\nEt de succ\u00e8s dans la dignit\u00e9.<br \/>\nQue l\u2019amour soit toujours la seule souveraine de notre pays bien-aim\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Hymne officiel depuis 1982. \u00c9crit par : Pa Tepaeru Te Rito Ariki, Lady DAVIS, \u00e9pouse du Premier ministre de l&#8217;\u00e9poque ; compositeur : Sir Thomas DAVIS, Premier ministre de l&#8217;\u00e9poque.<\/p>\n<p><strong>Les paroles de cet hymne expriment un profond amour pour le pays et ses nombreuses \u00eeles, du respect pour la vie, et une grande confiance en Dieu. Cet hymne national se pr\u00e9sente comme une pri\u00e8re.<\/strong><\/p>\n<p>Lien vers l\u2019hymne : <span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=oeX3J3UFkW4\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=oeX3J3UFkW4<\/a> <\/span><\/p>\n<p>(h\u00e9las avec de la publicit\u00e9 au d\u00e9but)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-video align_none ratio_16x9 has_iframe\"><div class=\"w-video-h\"><iframe title=\"Youtube video player\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/oeX3J3UFkW4?autoplay=0&controls=1&origin=https:\/\/wgt.ch\/fr&loop=0&mute=0\" allowfullscreen=\"1\" loading=\"lazy\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Anflug-auf-Aitutaki-\u00a9Karin-Leisibach-16zu9-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Anflug-auf-Aitutaki-\u00a9Karin-Leisibach-16zu9-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Anflug-auf-Aitutaki-\u00a9Karin-Leisibach-16zu9-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_custom\" style=\"height:15px\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Aitutaki, Foto: Karin Leisibach<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"754\" src=\"https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Pukapuka_Aerial_efs_1280-Wikimedia-1024x754.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Pukapuka_Aerial_efs_1280-Wikimedia-1024x754.jpg 1024w, https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Pukapuka_Aerial_efs_1280-Wikimedia-300x221.jpg 300w, https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Pukapuka_Aerial_efs_1280-Wikimedia.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_custom\" style=\"height:15px\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Pukapuka, Foto: Wikimedia<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Annemarie Akermann<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h6><a href=\"https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Fenetre-sur-lhymne-national.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Fen\u00eatre sur l&#8217;hymne national.pdf<\/strong><\/a><\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"{:de}Hymne national des \u00celes CookFoto: Katja Dorothea Buck Te Atua Mou E In Maori Te Atua mou e Ko koe rai te pu O te pa enua e Akarongo mai I to matou nei reo Te kapiki atu nei Paruru mai Ia matou nei Omai te korona mou Kia ngateitei Kia vai rai te aroa...","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":33755,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-35754","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"fr","enabled_languages":["de","fr","it"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35754"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36004,"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35754\/revisions\/36004"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}