{"id":44791,"date":"2026-02-12T11:58:39","date_gmt":"2026-02-12T10:58:39","guid":{"rendered":"https:\/\/wgt.ch\/?page_id=44791"},"modified":"2026-02-17T12:29:49","modified_gmt":"2026-02-17T11:29:49","slug":"namen-in-nigeria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/2026-nigeria-2\/fenster-zu-nigeria\/namen-in-nigeria\/","title":{"rendered":"Les noms au Nig\u00e9ria"},"content":{"rendered":"

Les noms au Nig\u00e9ria<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
\"\"<\/div><\/div>

Photo : Albrecht Ebertsh\u00e4user<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>

Au Nig\u00e9ria, l\u2019attribution des noms est tr\u00e8s vari\u00e9e et d\u00e9pend fortement des ethnies. Beaucoup de personnes portent \u00e0 la fois un nom dans leur langue maternelle et un nom officiel en anglais ou en arabe. Lorsqu\u2019un enfant est issu de deux groupes ethniques diff\u00e9rents, il re\u00e7oit g\u00e9n\u00e9ralement un pr\u00e9nom dans chacune des deux langues. Plus tard, des surnoms peuvent encore s\u2019ajouter. Pour le bapt\u00eame, un pr\u00e9nom chr\u00e9tien est indispensable\u00a0: un nom issu de la Bible ou celui d\u2019un ou d\u2019une saint(e).
\nIl existe le plus souvent des pr\u00e9noms distincts pour les filles et pour les gar\u00e7ons, m\u00eame si certains peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour les deux. Bien souvent, ce sont les parents qui choisissent le pr\u00e9nom de leur enfant. Toutefois, dans certaines ethnies, la s\u00e9lection du nom se fait lors d\u2019une r\u00e9union familiale d\u00e9di\u00e9e, accompagn\u00e9e d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie sp\u00e9ciale.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

Les noms traditionnels ont toujours une signification. Ils expriment un souhait pour la vie de l\u2019enfant, soulignent certaines valeurs ou vertus, et contribuent \u00e0 fa\u00e7onner son identit\u00e9 et son parcours. Ils peuvent faire r\u00e9f\u00e9rence aux circonstances de la naissance, au rang de l\u2019enfant dans la fratrie, au moment o\u00f9 il vient au monde, ou encore aux aspirations que les parents nourrissent pour son avenir.
\nTraditionnellement, les femmes conservaient leur nom apr\u00e8s le mariage. Dans certains clans, le pr\u00e9nom du fondateur est devenu le nom de famille de ses descendants. C\u2019est ainsi que le coordinateur nig\u00e9rian des projets de Mission 21 se nomme Dr Yakubu Joseph, ou qu\u2019une th\u00e9ologienne m\u00e9thodiste porte le nom de Mairo Anthony.
\nLes noms jouent un r\u00f4le essentiel\u00a0: ils honorent les origines, refl\u00e8tent le pr\u00e9sent, dessinent l\u2019avenir et transmettent la culture ainsi que la religion.<\/p>\n<\/div><\/div>

Noms haoussa<\/h5>\n

Aminu \/ Amina\u00a0: Digne de confiance, fid\u00e8le
\nFatima\u00a0: La lumineuse, fille du Proph\u00e8te
\nKabiru\u00a0: Grand guide
\nAzumi\u00a0: N\u00e9e pendant le mois du je\u00fbne
\nSani\u00a0: Deuxi\u00e8me enfant, si c\u2019est un gar\u00e7on<\/p>\n

Noms yoruba<\/h5>\n

Ayodele\u00a0: La joie est revenue \u00e0 la maison
\nBabatunde\u00a0: Le p\u00e8re est revenu
\nFolashade\u00a0: L\u2019honneur donne une couronne
\nOluwafemi\u00a0: Dieu m\u2019aime
\nTemitope\u00a0: Un sujet de gratitude<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Noms fulani<\/h5>\n

Ahmadu\u00a0: Digne de louange
\nSaajo\u00a0: N\u00e9(e) apr\u00e8s des jumeaux
\nIbrahim\u00a0: P\u00e8re de nombreux peuples
\nMariama\u00a0: L\u2019aim\u00e9e
\nTobo\u00a0: N\u00e9(e) un jour de pluie<\/p>\n

Noms igbo<\/h5>\n

Chinedu\u00a0: Dieu guide
\nDimma\u00a0: l\u2019assidu
\nChinyere\u00a0: Don de Dieu (pr\u00e9nom f\u00e9minin)
\nObinna\u00a0: La volont\u00e9 du p\u00e8re
\nAdaobi\u00a0: Premi\u00e8re fille<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

<\/div>
Noms haoussa selon le jour de naissance<\/h5>\n

Jour de la semaine\u00a0: -> En haoussa -> Pr\u00e9noms f\u00e9minins -> Pr\u00e9noms masculins<\/p>\n

Dimanche\u00a0: -> Lahadi -> Ladidi, Ladi -> Danladi, Danladan
\nLundi\u00a0: -> Litinin -> Inna, Tani, Altine -> Tanimu
\nMardi\u00a0: -> Talata -> Talatu, Lantana -> Dantala, Tatu
\nMercredi\u00a0: -> Laraba -> Laraba, Balaraba -> Balarabe, Bala
\nJeudi\u00a0: -> Alhamis -> Lami, Laminde -> Danlami
\nVendredi\u00a0: -> Jumaa -> Jummai -> Danjuma
\nSamedi\u00a0: -> Asabar -> Asabe -> Danasabe<\/p>\n

\u00ab\u00a0Dan\u00a0\u00bb signifie \u00ab\u00a0fils\u00a0\u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

B\u00e9atrice Battaglia, d\u2019apr\u00e8s les informations donn\u00e9es par Rebecca Dali et Mairo Anthony<\/p>\n

Noms au Nig\u00e9ria.pdf<\/strong><\/a><\/h6>\n<\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"{:de}Les noms au Nig\u00e9riaTauffamilie \u00a9 Albrecht Ebertsh\u00e4userAuch die Namensgebung ist in Nigeria vielf\u00e4ltig und unterscheidet sich von Ethnie zu Ethnie. Viele Menschen haben einen Namen in ihrer Muttersprache und einen offiziellen Namen in Englisch oder Arabisch. Geh\u00f6rt ein Kind \u00fcber die Eltern zu zwei verschiedenen Ethnien, bekommt es aus beiden Sprachen einen Vornamen. Im Laufe...","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":39628,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-44791","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"fr","enabled_languages":["de","fr","it"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44791"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44931,"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44791\/revisions\/44931"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}