{"id":66,"date":"2019-07-16T09:19:15","date_gmt":"2019-07-16T07:19:15","guid":{"rendered":"https:\/\/wgt.ch\/?page_id=66"},"modified":"2024-07-03T12:42:56","modified_gmt":"2024-07-03T10:42:56","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"

Protection des donn\u00e9es<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
\n

En vertu de l’article 13 de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale suisse et des dispositions f\u00e9d\u00e9rales relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es (loi sur la protection des donn\u00e9es, LPD), toute personne a droit \u00e0 la protection de sa sph\u00e8re priv\u00e9e ainsi qu’\u00e0 la protection contre une utilisation abusive de ses donn\u00e9es personnelles. Ces dispositions sont respect\u00e9es. Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es de mani\u00e8re strictement confidentielle et ne sont ni vendues ni transmises \u00e0 des tiers.<\/p>\n

Lors de l’acc\u00e8s \u00e0 nos pages Internet, les donn\u00e9es suivantes sont enregistr\u00e9es dans des fichiers journaux : Adresse IP, date, heure, demande de navigateur et informations g\u00e9n\u00e9rales transmises sur le syst\u00e8me d’exploitation ou le navigateur. Ces donn\u00e9es d’utilisation constituent la base d’\u00e9valuations statistiques anonymes, ce qui permet de d\u00e9gager des tendances.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

1. Allgemeines<\/h3>\n

Mit dieser Datenschutzerkl\u00e4rung informiert der Verein Weltgebetstag Schweiz, welche Daten er von nat\u00fcrlichen Personen wof\u00fcr, wie und wo bearbeitet, insbesondere im Zusammenhang mit seiner Website (https:\/\/wgt.ch<\/a>) und seinem Dienstleistungs- und Shop-Angebot. Ausserdem informiert er \u00fcber die Rechte von Personen, deren Daten er bearbeitet.<\/p>\n

Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt, soweit die Verarbeitungst\u00e4tigkeiten nicht anderen Datenschutzerkl\u00e4rungen unterliegen oder durch geltendes Recht vorgesehen sind. Bitte lesen Sie diese Datenschutzerkl\u00e4rung sorgf\u00e4ltig durch. Durch die Nutzung unserer Dienstleistungen stimmen Sie der Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gem\u00e4ss dieser Datenschutzerkl\u00e4rung zu.<\/p>\n

1.1 Rechtliche Grundlagen<\/h4>\n

Der Schutz von Personendaten ist uns sehr wichtig. Der Verein Weltgebetstag Schweiz untersteht dem schweizerischen Recht. Das gilt auch in Bezug auf den Datenschutz. Sein Angebot richtet sich prim\u00e4r an Personen in der Schweiz.<\/p>\n

Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzrecht, wie insbesondere dem Bundesgesetz \u00fcber den Datenschutz (DSG) und der Verordnung \u00fcber den Datenschutz (DSV). Dar\u00fcber hinaus entspricht unser Umgang mit Personendaten dem Datenschutz-Standard 19 der ZEWO.<\/p>\n

1.2 Verantwortung und Kontakt<\/h4>\n

Beim Verein Weltgebetstag Schweiz tr\u00e4gt der Vorstand die Verantwortung f\u00fcr den daten\u00adschutz\u00adkonformen Umgang mit Personendaten.<\/p>\n

Weltgebetstag Schweiz
\nSekretariat
\nNeum\u00fchlestr. 42
\nCH-8406 Winterthur<\/p>\n

wgtsekretariat@wgt.ch<\/a><\/p>\n

2. Bearbeitung von Personendaten<\/h3>\n

Der Verein Weltgebetstag Schweiz bearbeitet nur jene Personendaten, die erforderlich sind, um seine Dienstleistungen dauerhaft, nutzerfreundlich, sicher und zuverl\u00e4ssig bereitstellen zu k\u00f6nnen. (Name, Adresse, Tel. Nr., E-Mail-Adresse und Online-Kennung). Wir erheben, bearbeiten und verwenden keine besonders sch\u00fctzenswerten Daten im Sinne des Datenschutzgesetzes.<\/p>\n

2.1 Bearbeitungszweck<\/h4>\n

Die vom Verein Weltgebetstag Schweiz erhobenen Personendaten stehen in direktem Zusammenhang mit dem Vereinszweck und den damit verbundenen Aufgaben. Beides ist in den Statuten vom Verein Weltgebetstag Schweiz festgelegt. Wir bearbeiten nur Personendaten die f\u00fcr die Information, Unterst\u00fctzung, F\u00f6rderung und die Zusammenarbeit der regionalen Gruppen und Mitglieder notwendig sind. Sie dienen ausserdem der Mittelbeschaffung zur Erf\u00fcllung des erw\u00e4hnten statuarischen Zweckes.<\/p>\n

2.2 Bearbeitungsinhalt und -dauer<\/h4>\n

Die Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie unbedingt n\u00f6tig f\u00fcr den Vereinszweck oder gesetzlich vorgesehen. Dies beispielsweise im Zusammenhang mit dem Rechnungswesen (10 Jahre gem\u00e4ss Gesch\u00e4ftsb\u00fccherverordnung).<\/p>\n

2.2.1 Automatisch \u00fcbermittelte Informationen<\/h5>\n

Der Verein Weltgebetstag Schweiz erhebt und speichert Informationen, die Ihr Browser uns beim Besuch unserer Website automatisch in \u00abServer-Log-Dateien\u00bb \u00fcbermittelt. Die Datenerhebung erfolgt aufgrund Ihres Willens und Interesses, unsere Website zu besuchen und unserer berechtigten Interessen, die Website zu betreiben.<\/p>\n

2.2.2 Von Ihnen mitgeteilte Informationen<\/h5>\n

Wir erfassen nur Daten, die wir direkt von Ihnen erhalten haben, sei es mittels Kontaktformular, telefonisch, per Mail oder Post.<\/p>\n

2.2.3<\/a> Informationen, die im Zusammenhang mit der Anmeldung oder Registrierung f\u00fcr eine Mitgliedschaft erhoben oder generiert werden<\/h5>\n

Wir erfassen und generieren Informationen, wenn Sie sich f\u00fcr eine Mitgliedschaft zum Verein Weltgebetstag Schweiz anmelden. Dies umfasst personenbezogene Daten (Namen, Adresse, Telefon, E-Mail, weitere Informationen \u00fcber Sie), die wir f\u00fcr die Bearbeitung der angeforderten Dienstleistungen ben\u00f6tigen.<\/p>\n

2.2.4\u00a0<\/a><\/a> Informationen, die im Zusammenhang mit einer Spende erhoben oder generiert werden<\/h5>\n

Die \u00dcbermittlung der Daten erfolgt verschl\u00fcsselt. Der Verein Weltgebetstag Schweiz speichert selbst keine Kartendaten, ihre Zahlungsdaten laufen direkt \u00fcber RaiseNow, einem von der Kreditkartenindustrie (PCI DSS) zertifizierten Partner. Unsere Dienstleister d\u00fcrfen die Informationen ausschliesslich zur Erf\u00fcllung ihrer Aufgaben nutzen und sind verpflichtet, die schweizerischen Datenschutzbestimmungen einzuhalten.
\nSie k\u00f6nnen ihre Spende von Ihrem steuerbaren Einkommen abziehen<\/strong>. Spender erhalten per E-Mail eine Spendenbest\u00e4tigung f\u00fcr die Steuerbeh\u00f6rden. Die Spenden gehen an den Verein Weltgebetstag Schweiz.<\/a><\/p>\n

2.3 <\/a>Bearbeitung durch Dritte<\/h4>\n

Der Verein Weltgebetstag Schweiz kann Personendaten durch ihn beauftragte Dritte bearbeiten lassen oder gemeinsam mit Dritten, sowie mit Hilfe von Dritten bearbeiten oder an Dritte \u00fcbermitteln (z.B. Dienstleistungserbringer wie IT-Support). Wir w\u00e4hlen unsere Partner und Auftragsverarbeiter sorgf\u00e4ltig aus und nur bei Gew\u00e4hrleistung ausreichender Garantien, dass sie \u00fcber geeignete technische und organisatorische Massnahmen in \u00dcbereinstimmung mit den gesetzlichen Anforderungen verf\u00fcgen. Sie sind ebenfalls verpflichtet, die schweizerischen Datenschutzbestimmungen einzuhalten<\/a>. Sie d\u00fcrfen Daten nicht f\u00fcr eigene Zwecke nutzen und l\u00f6schen die Daten nach Beendigung des Auftrages.<\/p>\n

3.<\/a> Nutzung der Webseiten <\/a><\/h3>\n

Die Website kann Links zu anderen Websites enthalten, die sich unserer Kontrolle entziehen und daher nicht von dieser Datenschutzerkl\u00e4rung abgedeckt werden. Wenn Sie diese Links nutzen und auf andere Websites zugreifen, kann es sein, dass die Betreiber dieser Websites Informationen \u00fcber Sie sammeln.<\/p>\n

3.1<\/a> Cookies<\/h4>\n

Unsere Website verwendet Cookies, die technisch f\u00fcr den ordnungsgem\u00e4ssen Betrieb notwendig sind.<\/p>\n

3.2\u00a0<\/a> <\/a>Web-Analysedienste<\/h4>\n

Die Website vom Verein Weltgebetstag Schweiz verwendet \u00abAurora Heatmap\u00bb. Diese Click-Heatmap zeigt, wo der User mit der Maus klickt bzw. dem Finger tippt. Die Daten sind anonymisiert, es werden nur Clicks gez\u00e4hlt. Die Daten werden nach einem Monat gel\u00f6scht. Personenbezogene Daten werden nicht gesammelt.<\/p>\n

3.3\u00a0<\/a> <\/a>Soziale Medien<\/h4>\n
3.3.1<\/a> YouTube<\/h5>\n

Auf einigen Websites bettet der Verein Weltgebetstag Schweiz YouTube-Videos ein. Betreiber der entsprechenden Plugins ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Weitere Informationen zum Datenschutz bei \u00abYouTube\u00bb finden Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung des Anbieters unter: https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\/. <\/a><\/a><\/p>\n

3.4 <\/a>Google Maps<\/h4>\n

Diese Website verwendet den Kartendienst Google Maps. F\u00fcr die Nutzung der Funktionen dieses Dienstes ist es erforderlich, dass Nutzungsdaten \u00fcbermittelt werden. Diese Daten werden in der Regel an einen Server des Anbieters \u00fcbertragen und dort gespeichert. Auf diese Daten\u00fcbermittlung und die weitere Bearbeitung der Daten durch den Anbieter haben wir keinen Einfluss.<\/p>\n

4.<\/a> Umgang mit Bildern<\/h3>\n

Bei der Verwendung und Ver\u00f6ffentlichung von Bildern h\u00e4lt sich der Verein Weltgebetstag Schweiz an die urheberrechtlichen Gesetzesbestimmungen. Wir ver\u00f6ffentlichen weder auf der eigenen Website, noch in den eigenen digitalen und physischen Publikationen beziehungsweise Dokumenten, Personenfotos oder Fotos ohne Einwilligung der betreffenden Personen oder Fotografen.<\/p>\n

5.<\/a> Datensicherheit<\/h3>\n

Der Verein Weltgebetstag Schweiz trifft angemessene sowie geeignete technische und organisatorische Massnahmen, um den Datenschutz und insbesondere die Datensicherheit zu gew\u00e4hrleisten. Die Daten\u00fcbertragung erfolgt mittels SSL-Verschl\u00fcsselung (zu erkennen an https:\/\/ in der Adresszeile des Browsers). Der Zugang zur Adressdatenbank erfolgt \u00fcber ein Berechtigungsverfahren. Alle Mitarbeitenden vom Verein Weltgebetstag Schweiz, die Umgang mit Personendaten haben, sind zur Einhaltung des Datenschutzes verpflichtet.<\/p>\n

6.<\/a> Rechte<\/h3>\n

Sie k\u00f6nnen vom Verein Weltgebetstag Schweiz Auskunft dar\u00fcber verlangen, ob personenbezogene Daten \u00fcber Sie verarbeitet werden. Dar\u00fcber hinaus haben Sie das Recht, die Berichtigung, Vernichtung oder Einschr\u00e4nkung personenbezogener Daten \u00fcber sich selbst zu verlangen sowie der Verarbeitung personenbezogener Daten zu widersprechen, sofern damit keine gesetzliche Vorgabe verletzt wird (z. B. Aufbewahrungspflichten). Bei Fragen oder Unklarheiten wenden Sie sich an den Vereinsvorstand (gem\u00e4ss Absatz 1.2). Verst\u00f6sse gegen den Datenschutz k\u00f6nnen dem Eidg. Datenschutz- und \u00d6ffentlichkeitbeauftragten gemeldet werden.<\/p>\n

7.<\/a> Schlussbestimmungen<\/h3>\n

Diese Datenschutzerkl\u00e4rung kann jederzeit ohne Vorank\u00fcndigung angepasst werden. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Webseite publizierte Fassung. Soweit die Datenschutzerkl\u00e4rung Teil eines Vertrages mit Ihnen ist, werden wir Sie im Falle einer Aktualisierung \u00fcber die \u00c4nderung per E-Mail oder auf andere geeignete Weise informieren.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"{:de}Protection des donn\u00e9es Gest\u00fctzt auf Artikel\u00a013 der schweizerischen Bundesverfassung und die datenschutzrechtlichen Bestimmungen des Bundes (Datenschutzgesetz, DSG) hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsph\u00e4re sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer pers\u00f6nlichen Daten. Diese Bestimmungen werden eingehalten. Pers\u00f6nliche Daten werden streng vertraulich behandelt und weder an Dritte verkauft noch weitergegeben. Beim Zugriff auf unsere Webseiten...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":101,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-66","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"fr","enabled_languages":["de","fr","it"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34205,"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66\/revisions\/34205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wgt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}