{"id":16,"date":"2019-07-15T15:28:17","date_gmt":"2019-07-15T13:28:17","guid":{"rendered":"https:\/\/wgt.ch\/?page_id=16"},"modified":"2025-04-03T14:11:40","modified_gmt":"2025-04-03T12:11:40","slug":"kollekte-spenden","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wgt.ch\/it\/ueber-uns\/kollekte-spenden\/","title":{"rendered":"Coletta e donazioni"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_5-1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1>Colletta e donazioni<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_right\"><a href=\"https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/QR-code-Spenden-deutsch-ab-2025.png\" aria-label=\"Twint Donazione Button 24\" class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Twint-Donazione-Button-24-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Twint-Donazione-Button-24-150x150.jpg 150w, https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Twint-Donazione-Button-24-300x300.jpg 300w, https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Twint-Donazione-Button-24.jpg 726w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>Colletta<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h6>Informarsi per pregare \u2013 pregare per agire!<\/h6>\n<p>Fin dall\u2019inizio del movimento della Giornata mondiale di preghiera la colletta \u00e8 parte rilevante di ogni celebrazione. Oltre alla preghiera comune, essa \u00e8 un segno tangibile di solidariet\u00e0 mondiale e permette di agire concretamente superando confini geografici, culturali e confessionali.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h5>Per il versamento della colletta:<\/h5>\n<p>IBAN:\u00a0 CH13 0900 0000 6176 4702 4<br \/>\nPostFinance, 3030 Berna<br \/>\nGiornata mondiale di preghiera Svizzera, Neum\u00fchlestrasse 42, 8406 Winterthur<br \/>\n<strong>Precisare per favore \u00ab<em>colletta\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/QR_Einzahlungsschein-Kollekte-Collecte-Colletta-ab-2025.pdf\"><span class=\"w-btn-label\">Download polizza di versamento QR Colletta<\/span><\/a><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"uk-article-title\">Donazioni<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h6>Rinforziamo donne e ragazze in tutto il mondo!<\/h6>\n<p>Desidera sostenere il lavoro del Comitato svizzero della Giornata mondiale di preghiera oltre alla colletta durante le celebrazioni GMP?<br \/>\nCon la sua preziosa offerta ci aiuta a dare prospettive nuove a donne e alle loro famiglie in tutto il mondo. La GMP si impegna in questo senso\u00a0 durante l\u2019anno organizzando incontri ed eventi.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h5>Per il versamento di offerte individuali:<\/h5>\n<p>IBAN: CH85 0900 0000 6176 8152 1<br \/>\nPostFinance, 3030 Berna<br \/>\nGiornata mondiale di preghiera Svizzera, Neum\u00fchlestrasse 42, 8406 Winterthur<br \/>\n<strong>Precisare per favore \u00ab<em>donazione\u00bb<\/em>.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/QR_Einzahlungsschein-Spende-Don-Donazione-ab-2025.pdf\"><span class=\"w-btn-label\">Download polizza di versamento QR Donazione<\/span><\/a><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4>Per la celebrazione:<br \/>\nFoglio per donazioni da esporre<\/h4>\n<\/div><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/QR-Code-TWINT-donazioni-da-2-2025.pdf\"><span class=\"w-btn-label\">Download del foglio con TWINT-code per donazioni<\/span><\/a><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4>Donare con\u00a0 carta di credito o TWINT e fornite il vostro indirizzo:<\/h4>\n<\/div><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_3 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Spende-mit-Kreditkarte-oder-TWINT-und-Adressangabe-ab-3-2025.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Spende-mit-Kreditkarte-oder-TWINT-und-Adressangabe-ab-3-2025.png 600w, https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Spende-mit-Kreditkarte-oder-TWINT-und-Adressangabe-ab-3-2025-300x300.png 300w, https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Spende-mit-Kreditkarte-oder-TWINT-und-Adressangabe-ab-3-2025-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_none\"><a href=\"https:\/\/donate.raisenow.io\/xctqq?analytics.channel=qr-code&amp;lng=it\" aria-label=\"Button Donazione con TWINT o carta\" class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"730\" height=\"730\" src=\"https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Button-Donazione-con-TWINT-o-carta.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Button-Donazione-con-TWINT-o-carta.jpg 730w, https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Button-Donazione-con-TWINT-o-carta-300x300.jpg 300w, https:\/\/wgt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Button-Donazione-con-TWINT-o-carta-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3>Impiego della colletta<\/h3>\n<p>Ogni comitato nazionale della Giornata mondiale di preghiera decide l\u2019impiego della colletta indipendentemente dal Comitato GMP internazionale.<\/p>\n<h3>Direttive GMP Svizzera per la distribuzione delle collette<\/h3>\n<ul>\n<li>Rendere le donne autonome dal punto di vista sociale, economico, giuridico e politico.<\/li>\n<li>Promuovere l\u2019alfabetizzazione e la formazione delle donne e delle ragazze.<\/li>\n<li>Rinforzare le prospettive economiche delle donne e delle loro famiglie.<\/li>\n<li>Migliorare conoscenze di base nell\u2019ambito della salute e facilitare l\u2019accesso alle cure mediche per le donne e le loro famiglie.<\/li>\n<li>Creare degli spazi culturali-religiosi per le donne dove potersi esprimere e rinforzare la fede essendo essa forza vitale.<\/li>\n<li>Promuovere le reti di donne.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>La colletta ci permette di sostenere progetti di solidariet\u00e0 pluriennali per le donne e le loro famiglie in numerosi Paesi del mondo. Il sostegno sull\u2019arco di diversi anni garantisce un effetto pi\u00f9 durevole. Una parte della colletta \u00e8 sempre destinata a progetti nel Paese dell\u2019attuale liturgia. Se in un anno, nel Paese scelto confluisse l\u2019intera colletta raccolta mondialmente, cio\u00e8 una somma immensa, in un colpo solo, non sarebbe garantito un sostegno a lungo termine. Con i proventi della colletta copriamo anche le spese per il lavoro del segretariato e le quote dovute al Comitato internazionale e a quello europeo della Giornata mondiale di preghiera. I membri del Comitato svizzero lavorano su base volontaria; vengono rimborsate le spese. A livello nazionale l\u2019Associazione Giornata mondiale di preghiera Svizzera non beneficia di contributi regolari da parte delle Chiese svizzere.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3>Commissione progetti GMP<\/h3>\n<p>La Commissione progetti GMP, nella quale siedono con diritto di voto anche specialiste esterne, \u00e8 responsabile per la scelta dei progetti. I membri della Commissione progetti sono eletti dal Consiglio direttivo.<\/p>\n<p>Nel Paese della liturgia, la Commissione progetti GMP cerca in modo mirato progetti di solidariet\u00e0 da sostenere durante uno o due anni. I progetti in altri Paesi \u00a0sono sostenuti principalmente attraverso accordi con organizzazioni svizzere, per una piccola parte, il sostegno \u00e8 diretto.<br \/>\nGli accordi sono stipulati per la durata di due anni e per un importo determinato. Le organizzazioni sono di stampo cristiano e\/o si impegnano, conformemente alle nostre linee guida, a favore di donne e delle loro famiglie. Le organizzazioni informano la Commissione progetti GMP sui progetti destinati a ricevere i fondi. Tale commissione pu\u00f2 rifiutare un progetto se non corrisponde alle linee guida.<br \/>\nLe responsabili in qualit\u00e0 di partner dei progetti sono tenute a presentare un rapporto intermedio e uno finale come pure i conti.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3>Progetti DACH<\/h3>\n<p>DACH definisce la collaborazione tra la Giornata mondiale di preghiera di Germania (D), Austria (A) e Svizzera (CH). Dal 2017 si \u00e8 istaurato un intenso scambio circa i progetti del rispettivo Paese della liturgia e regolarmente si decide un sostegno congiunto. La gestione di tutte le formalit\u00e0 \u00e8 affidata a uno dei tre Paesi, consentendo cos\u00ec di \u00a0approfittare delle sinergie e ridurre i costi amministrativi.<\/p>\n<h3>Grazie<\/h3>\n<p>Ringraziamo tutte le persone che ogni anno s\u2019impegnano affinch\u00e9 la Giornata mondiale di preghiera sia celebrata nelle parrocchie e che la colletta contribuisca a consentire nuove prospettive di vita a molte donne e alle loro famiglie un po\u2019 ovunque nel mondo.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"{:de} Kollekte und Spenden Kollekte Informiert beten \u2013 betend handeln!\u00a0 Seit Beginn der Weltgebetstagsbewegung ist die Kollekte ein wichtiger Bestandteil jeder Feier. Sie ist neben dem gemeinsamen Gebet ein sichtbares Zeichen weltweiter Verbundenheit und erm\u00f6glicht konkretes solidarisches Handeln \u00fcber alle geografischen, kulturellen und religi\u00f6sen Grenzen hinweg.\u00a0\u00a0 F\u00fcr die \u00dcberweisung der Kollekte: IBAN: CH13 0900 0000...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":265,"menu_order":99,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"it","enabled_languages":["de","fr","it"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wgt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wgt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wgt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wgt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wgt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":194,"href":"https:\/\/wgt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39406,"href":"https:\/\/wgt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions\/39406"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wgt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wgt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}