Foto: Katja Dorothea Buck
Inno nazionale delle Isole Cook
Te Atua Mou E
In Maori
Te Atua mou e
Ko koe rai te pu
O te pa enua e
Akarongo mai
I to matou nei reo
Te kapiki atu nei
Paruru mai
Ia matou nei
Omai te korona mou
Kia ngateitei
Kia vai rai te aroa
O te pa enua
Inno nazionale delle Isole Cook
Italiano
Tu, Dio della verità,
colui che regge il destino delle nostre
isole lambite dal mare,
ascolta le nostre voci
quando ti invochiamo.
Proteggici e guidaci,
incoronaci di libertà
e successo in dignità.
La sovranità dell’amore sia per sempre
la sola a regnare nel nostro caro Paese.
Inno ufficiale dal 1982. Donna che ha scritto il testo: Pa Tepaeru Te Rito Ariki, Lady DAVIS, moglie dell’allora Primo ministro. Compositore: Sir Thomas DAVIS, Primo ministro a quel tempo.
Le parole dell’inno esprimono il profondo amore per il Paese con le numerose isole, il rispetto per la vita e la grande fiducia in Dio… l’inno non è altro che una preghiera!
Link per connettersi all’inno: https://www.youtube.com/watch?v=oeX3J3UFkW4 (purtroppo sempre con pubblicità iniziale)
Aitutaki, Foto: Karin Leisibach
Pukapuka, Foto: Wikimedia
Annemarie Akermann